あい‧知恵‧ほほえみ‧きれいな旅行‧

2009.12.02　水曜日

中午離開広島平和記念公園、在臨別的相生橋上拍下這狀闊的風景，
左岸的原爆ドーム在原爆數十年後依然屹立在那裡，
她，是我到広島的原因。


原爆ドーム，日文是げんばくドーム，五十音唸法genbokudoomu，
其中的ドーム就是英文的Dome，圓屋頂的意思。

1945年8月6日，美軍在広島投下原子彈，幾乎將広島夷為平地，
但卻有一座建築物倖存，沒有倒榻。


這是翻拍自広島平和記念資料館內展出的圖片，被爆前的広島県産業奨励館。

原爆ドーム本來是広島県物産陳列館，完工於1915年，在原爆那年的名稱是広島県産業奨励館，
是由捷克的建築師Jan Letzel設計的一座新古典主義框架結構鋼筋混凝土建築，
建築本體為地下一層地上三層，但中間的圓頂部分則有五層樓高。



同是是翻拍自広島平和記念資料館內展出的圖片，被爆後的広島県産業奨励館。



多年後的原爆ドーム，依然佇立在相生橋跟元安川畔，並1996年被納入世界文化遺產。



原爆ドーム著名，卻不是當初美軍投下原子彈的目標。

橫跨本川與元安川的T字形橋樑──相生橋，在空中俯瞰之明顯，
1945年8月6日那天清晨，原子彈投落的地點其實設在相生橋的上方，
但真正投落時位置略偏，在原爆ドーム東側200公尺處的島病院上空580公尺處爆炸。

原子彈爆炸後，以爆炸中心為圓心，半徑2公里範圍之內的建築幾乎全毀，
広島県産業奨励館雖然被焚毀，但卻是爆炸中心區附近，少數在衝擊波肆虐之後沒有倒下的建築，
而被保留下來作為原子彈爆炸事件的紀念物。

◎（中文）原子彈爆炸圓頂屋　維基百科
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8E%9F%E5%AD%90%E5%BC%B9%E7%88%86%E7%82%B8%E5%9C%86%E9%A1%B6%E5%B1%8B

◎（日文）原爆ドーム　維基百科
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%9F%E7%88%86%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0#.E5.BB.BA.E8.A8.AD.E3.81.AE.E7.B5.8C.E7.B7.AF

◎（日文）島病院　維基百科
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E7%97%85%E9%99%A2



現在的相生橋，依然寬闊。若不特別閱讀原爆的歷史，
不若原爆ドーム顯眼的相生橋，已經嗅不出它與原爆的關係。



白天的原爆ドーム、夜晚的原爆ドーム，是我在擬行程表決定好的事。

離開呉時，跟我前一天抵達広島的時間差不多，
雖然在呉觀覽的好像沒什麼，卻也花了一下午，
好像不能輕忽每一個地點留住我的時間，
下次旅遊在排行程時，似乎要寬鬆一點？

晚上已經有明確要搭乘的車班，
去嚴島已經嫌晚，看傍晚的原爆ドーム又過早，
就在広島駅的速食店先吃了晚餐。

食畢，坐上広島電車，明明路線沒幾條，
明明目的地就很明確是「原爆ドーム前」這一站，
我卻還是坐錯線，在電車赫然轉彎的那一站趕緊下車，
然後問到了一位好心的小姐，直接帶我走去原爆ドーム。

如果我坐對了，直線前進的下一站就是原爆ドーム，
但我坐錯了，左彎的那一站離原爆ドーム雖不遠，
但若沒有那位好心的日本人，路痴如我，也許是繼續迷路的命？

我很幸運，真的很幸運。這是迷糊的我，在旅程中最感念的話語。



◎（日文）広島電鉄　維基百科
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E9%9B%BB%E9%89%84



傍晚的原爆ドーム打著綠色的燈光，其實有點鬼魅。



另一個角度拍出完整圍牆的原爆ドーム更如一座莊園般的廢墟。


主建築的斷垣殘壁，立入禁止，不可侵犯。



色調很像鬼屋的原爆ドーム。

來了一對外國情侶，請我幫他們拍照，也說要幫我拍，
說著不用，繼續我在這段旅程的不留影堅持。



參觀広島平和記念資料館時，我一直鼻酸，
心中一直浮現王傑和王韻嬋翻唱的「祈禱」，
即便是紀念的戳章，也提醒著広島悲傷的過去跟提倡和平的現在，
再見広島、再見原爆的記憶，返回GUEST HOUSE拿取寄放的行李，
這一晚，我將前進九州，本來十四天行程中，最空白的地方。

{###_ilvaym/24/1166744313.mp3_###}

王傑/王韻嬋-祈禱